¿Como se aprende y se enseña una lengua extranjera?
Módulo 1:¿Cómo aprenden los alumnos?
Unidad formativa 2: Enseñanza comunicativa. La situación posmétodo. Enfoque orientado a la acción
¿Recuerda los contenidos de los índices de Para empezar e Intercambio, manuales que representan un enfoque comunicativo?¿Qué diferencias encuentra si los compara con Gente?
Así a primera vista me parece que el índice de “Intercambio” es más atractivo a la vista, los colores y la fuente utilizados hace que todo se vea de una manera más clara que en el caso del otro índice. También me parece que la división que hace de los ámbitos en distintos módulos ofrece a los alumnos una manera más rápida e intuitiva de encontrar la información que necesite. De este índice, me gusta también la manera de presentar los ámbitos, es decir sus títulos, creo el incluir la palabra “tú” en cada uno de ellos es una buena idea, puede darle al alumno la sensación de estar ya involucrado en el aprendizaje que le ofrece el libro. En cuanto al índice de “Para empezar” me ha gustado la columna de OJO, mediante ese recurso, los alumnos pueden echar un vistazo rápido a aquellos aspectos que kles pueden causar dificultad o problemas. No obstante, no me ha gustado la presentación. Los colores y la fuente que se han elegido no facilitan una lectura rápida y agradable. Además, las cifras entre paréntesis causan mucha confusión, no hay ningún otro número ennel índice y los que aparecen, lo hacen de manera repetida en distintas unidades, esto puede causar mucha confusión en el alumno.
Observe la unidad 7 completa de Gente 1 y conteste a las preguntas: ¿Cree que se practican las herramientas lingüísticas que el alumno necesita para comunicarse con sus compañeros y poder elaborar la tarea final? ¿Cree que la tarea final motivará e implicará al alumno a lo largo de toda la unidad?
En mi opinión, sí que se desarrollan las herramientas ligüísticas necesarias para comunicarse con sus compañeros y desarrollar la tarea final. Las tareas previas a la tarea final proponen un uso significativo de la lengua ya que manejan significados que se usan en situaciones reales (i.e. ejercicio 25.2 en el que se trata el menú de un restaurante mejicano), asimismo, presentan una gramática dirigida al uso, implican una comunicación real y conllevan una toma de decisiones en cuanto a qué decir y cómo expresarse, mediante estas tareas, los alumnos participan activamente en el proceso de aprendizaje y en la construcción de una comprensión personal de lo que van adquiriendo. La última tarea, escribir un poema tomando como ejemplo los de Pablo Neruda utilizando la lista de palabras que nos surgiera un alimento (limón, pan, etc.) me parece una buena tarea final. Tiene una finalidad comunicativa y creo que el tema sí puede motivar a los alumnos ya que trata un tema de uso diario, los alimentos, al que se añade un toque de imaginación y creatividad, la creacción de un poema. Se trata de un ejercicio interactivo y dirigido a la comunicación ya que se realiza en grupo. Así mismo, se practican los contenidos nociofuncionales (vocabulario de la comida), así como los contenidos gramaticales, léxicos y discursivos (búsqueda de palabras en el diccionario, puesta en común y creacción del poema). Yo sólo hubiera añadido una cosa más, además del poema de Neruda, les hubiera hecho visionar la “Oda a la calabaza” de la película “Amanece que no es poco”, me parece que es una de las películas más detacables de la filmografía española, y además trata el mismo tema :).
Patricia, me ha parecido muy interesante que te hayas fijado en el diseño de los índices de los manuales; me imagino que esa forma de mirar tiene que ver con tu trabajo de editora, es algo en lo que no no solemos fijar, ¡y es tan importante!!!
ResponderBorrarAdemás, podemos añadir que tanto "Para empezar" como "Intercambio" son manuales que fueron diseñados desde el enfoque comunicativo, pero todavía distan de lo que unos años más tarde será la EMT. "Para empezar" se sirve de una programación nociofuncional basada en situaciones (en la calle, en una vivienda, en un hotel...), mientras que "Intercambio" programa por campos temáticos (tú y la lengua española; tú y la información personal, etc.). A mí también me parece que este "tú y..." involucra al alumno en el aprendizaje. No obstante, ambos manuales presentan una estructura todavía lejana de la programación en la que se basa Gente cuya tarea final es la que determina todos los contenidos que son relevantes en la unidad.
Sobre la unidad 7 de Gente, ya os he dejado comentarios en el foro de puesta en común.
Hola PIlar,
ResponderBorrarMuchas gracias por la revisión. Sí, es verdad, seguro que mi trabajo condiciona mi manera de mirar las cosas, desgracidamente el pasado día 27 me quedé en paro, después de 3 años me han echado para no hacerme indefinida, ya sabes, los empresaurios hipañistaníes son unos salerosos. Quería pedirte disculpas por no haber estado muy atenta durante la última semana y la anterior, probablemente por eso en el comentario de la tarea final de la unidad 7 Gente me confundí de tarea a analizar, no tenía la cabeza muy bien.
Decirte que me está encantando este 3r curso y que lo estoy disfrutando mucho, nos "vemos" esta tarde en el chat.
Un abrazo,
Patricia